藝術家 蔡豐名 一行到韓國 首爾昌慶宮參訪

    

2017年9月1日至4日  禪易齋詩書畫院 蔡豐名 院長 與 台灣藝術家  謝玉花 、蔡淑珠 、陳歡 、 黃秋子   受邀 出席 2017韓中日文化協力美術祭及文化采風  期間  一起到韓國 首爾昌慶宮參訪 。
http://fmtsai.blogspot.tw/2017/09/blog-post_9.html
韓國昌慶宮名列韓國四大宮闕之一，名氣雖不如景福宮大、外觀也相對不夠氣派華麗，但背負著朝鮮王朝的重要歷史，納含不少知名宮廷人士居住，讓韓國昌慶宮仍居於珍貴韓國古蹟排行榜之上。若要簡單描述韓國昌慶宮的作用，就是「退位之王的安養中心」，所以相對樸實且低調，氣氛也較為嚴肅，但保存完好的殿堂建築、以及渾然天成的昌慶宮 櫻花美景，絕對是相當值得一遊的韓國自由行古蹟。

　　有關韓國昌慶宮介紹與傳說，就從朝鮮王朝開始；昌慶宮原名「壽康宮」，在當時朝鮮王朝五宮一廟的規劃中，屬於造型最不對稱、正門位置最奇特的一宮。據說宮門位置不同的原因，在於壽康宮建造的原意，在於居住皇朝女眷、以及小王子小公主家訓教育之處，非參與國家大事，故不正式是出於故意；而後世宗將壽康宮作為奉養已經退位的太宗養老館，並更名為昌慶宮。而昌慶宮也是英祖親手殺兒、正祖出生與死亡、純祖童年居所等四代王者重大歷史事件的第一現場，以及永世沉默的見證者。
　　「弘化門」是昌慶宮的正門，門頂兩側的飛簷造型還保有戰亂後修復的痕跡；跨過護城河來到昌慶宮的法殿(正殿)「明政殿」，這是朝鮮王朝歷史最久的正殿，也是當時唯一面東的宮中正殿。殿簷上方立有幾個人形雕塑，正名「雜相」，據說有驅邪的作用；殿前廣場豎有石碑，是早朝時官員依照一品至九品站立的記號，而廣場也是登基大典、祭祀祈福等重大活動的舉行場地。「涵仁亭」是英祖童年念書的地方，是王后、大妃的領地，王不可踏入這裡；「養和堂」就是王公子弟教養讀書的學堂，這裡沒有象徵王的銅器雕塑，相對的樸實簡單，同時這裡也接近昌慶宮後花園，春季時櫻花燦爛、秋天時楓紅浪漫，在現代的規劃設計下，還擁有一整片紅得醉人的楓林大道，是為賞楓最佳的韓國景點推薦。 　
　
　　平日總充滿靜謐氣息的韓國昌慶宮，在特定日期開放夜間參觀，屆時燈火通明，彷彿還能看到朝鮮王室的生活在眼前上演，似真似幻的光影讓昌慶宮更顯與白日不同的華麗與神祕。若說景福宮、昌德宮像強烈吸引遊人的咖啡，那麼韓國昌慶宮就像湊近細聞才可得出雋永芬芳的香茶，以曖曖內含光之姿，成為一處內行旅人才能領略的韓國旅遊景點。 （資料來源 ：撰文者：苑宜珊）

UDN 聯合新聞網 ： 蔡豐名 獲亞細亞美術招待展功勳大獎

    

UDN 聯合新聞網 ：蔡豐名 獲亞細亞美術招待展功勳大獎【2017-04-16╱台北訊】

韓國文化藝術研究會會長姜信雄（右）頒發亞細亞美術招待展功勳大獎獎牌給蔡豐名。
蔡豐名博士藝術家日前榮獲亞細亞美術招待展45年來，第一位獲功勳大獎 。

由韓國文化藝術研究會主辦已連續45年的亞細亞美術招待展，是亞洲歷史悠久的藝術活動，4月8日至11日在韓國美術館盛大展出，來自全球書畫作品500件亮相，8日當晚在 Seoul Pacific Hotel辦理歡迎晚宴及授獎典禮。

主辦單位表示：蔡豐名博士藝術家長年熱愛藝術，推動國際文化藝術交流，績效卓著，經亞細亞美術招待展評審委員會評定為2017亞細亞美術招待展功勳大獎，這是45年來第一位獲頒此殊榮的藝術家，在此之前蔡豐名也是亞細亞美術賞大獎國畫、西畫雙獲獎人，人民文藝功勳獎，中國十大美術年度人物當選人，國家一級美術師。

蔡豐名教授是台灣禪易畫會會長其作品在國際上年年獲獎，此次獲功勳大獎在首爾得到各國名家一致好評。（鄭芝珊）
【2017-04-16╱經濟日報╱A16╱藝術收藏】https://udndata.com/ndapp/udntag/finance/Article?origid=8703098

首爾 昌慶宮 春夏秋冬 匾額

    

韓國首爾 昌慶宮 春夏秋冬 匾額
http://fmtsai.blogspot.tw/2017/05/blog-post_31.html

2017年4月7日-10日  禪易齋詩書畫院 蔡豐名 院長 與 中華國際女書畫家協會 楊靜江 理事長  受邀 出席 2017 亞細亞美術招待展期間  一起到韓國 首爾昌慶宮參訪 。http://fmtsai.blogspot.tw/2017/05/blog-post_88.html
http://fmtsai.blogspot.tw/2017/05/blog-post_12.html
韓國昌慶宮名列韓國四大宮闕之一，名氣雖不如景福宮大、外觀也相對不夠氣派華麗，但背負著朝鮮王朝的重要歷史，納含不少知名宮廷人士居住，讓韓國昌慶宮仍居於珍貴韓國古蹟排行榜之上。若要簡單描述韓國昌慶宮的作用，就是「退位之王的安養中心」，所以相對樸實且低調，氣氛也較為嚴肅，但保存完好的殿堂建築、以及渾然天成的昌慶宮 櫻花美景，絕對是相當值得一遊的韓國自由行古蹟。

　　有關韓國昌慶宮介紹與傳說，就從朝鮮王朝開始；昌慶宮原名「壽康宮」，在當時朝鮮王朝五宮一廟的規劃中，屬於造型最不對稱、正門位置最奇特的一宮。據說宮門位置不同的原因，在於壽康宮建造的原意，在於居住皇朝女眷、以及小王子小公主家訓教育之處，非參與國家大事，故不正式是出於故意；而後世宗將壽康宮作為奉養已經退位的太宗養老館，並更名為昌慶宮。而昌慶宮也是英祖親手殺兒、正祖出生與死亡、純祖童年居所等四代王者重大歷史事件的第一現場，以及永世沉默的見證者。
　　「弘化門」是昌慶宮的正門，門頂兩側的飛簷造型還保有戰亂後修復的痕跡；跨過護城河來到昌慶宮的法殿(正殿)「明政殿」，這是朝鮮王朝歷史最久的正殿，也是當時唯一面東的宮中正殿。殿簷上方立有幾個人形雕塑，正名「雜相」，據說有驅邪的作用；殿前廣場豎有石碑，是早朝時官員依照一品至九品站立的記號，而廣場也是登基大典、祭祀祈福等重大活動的舉行場地。「涵仁亭」是英祖童年念書的地方，是王后、大妃的領地，王不可踏入這裡；「養和堂」就是王公子弟教養讀書的學堂，這裡沒有象徵王的銅器雕塑，相對的樸實簡單，同時這裡也接近昌慶宮後花園，春季時櫻花燦爛、秋天時楓紅浪漫，在現代的規劃設計下，還擁有一整片紅得醉人的楓林大道，是為賞楓最佳的韓國景點推薦。 　
　
　　平日總充滿靜謐氣息的韓國昌慶宮，在特定日期開放夜間參觀，屆時燈火通明，彷彿還能看到朝鮮王室的生活在眼前上演，似真似幻的光影讓昌慶宮更顯與白日不同的華麗與神祕。若說景福宮、昌德宮像強烈吸引遊人的咖啡，那麼韓國昌慶宮就像湊近細聞才可得出雋永芬芳的香茶，以曖曖內含光之姿，成為一處內行旅人才能領略的韓國旅遊景點。 （資料來源 ：撰文者：苑宜珊）

蔡豐名 到韓國 首爾昌慶宮參訪

    

2017年4月7日-10日  禪易齋詩書畫院 蔡豐名 院長 與 中華國際女書畫家協會 楊靜江 理事長  受邀 出席 2017 亞細亞美術招待展期間  一起到韓國 首爾昌慶宮參訪 。
http://fmtsai.blogspot.tw/2017/05/blog-post_12.html

韓國昌慶宮名列韓國四大宮闕之一，名氣雖不如景福宮大、外觀也相對不夠氣派華麗，但背負著朝鮮王朝的重要歷史，納含不少知名宮廷人士居住，讓韓國昌慶宮仍居於珍貴韓國古蹟排行榜之上。若要簡單描述韓國昌慶宮的作用，就是「退位之王的安養中心」，所以相對樸實且低調，氣氛也較為嚴肅，但保存完好的殿堂建築、以及渾然天成的昌慶宮 櫻花美景，絕對是相當值得一遊的韓國自由行古蹟。

　　有關韓國昌慶宮介紹與傳說，就從朝鮮王朝開始；昌慶宮原名「壽康宮」，在當時朝鮮王朝五宮一廟的規劃中，屬於造型最不對稱、正門位置最奇特的一宮。據說宮門位置不同的原因，在於壽康宮建造的原意，在於居住皇朝女眷、以及小王子小公主家訓教育之處，非參與國家大事，故不正式是出於故意；而後世宗將壽康宮作為奉養已經退位的太宗養老館，並更名為昌慶宮。而昌慶宮也是英祖親手殺兒、正祖出生與死亡、純祖童年居所等四代王者重大歷史事件的第一現場，以及永世沉默的見證者。

　　「弘化門」是昌慶宮的正門，門頂兩側的飛簷造型還保有戰亂後修復的痕跡；跨過護城河來到昌慶宮的法殿(正殿)「明政殿」，這是朝鮮王朝歷史最久的正殿，也是當時唯一面東的宮中正殿。殿簷上方立有幾個人形雕塑，正名「雜相」，據說有驅邪的作用；殿前廣場豎有石碑，是早朝時官員依照一品至九品站立的記號，而廣場也是登基大典、祭祀祈福等重大活動的舉行場地。「涵仁亭」是英祖童年念書的地方，是王后、大妃的領地，王不可踏入這裡；「養和堂」就是王公子弟教養讀書的學堂，這裡沒有象徵王的銅器雕塑，相對的樸實簡單，同時這裡也接近昌慶宮後花園，春季時櫻花燦爛、秋天時楓紅浪漫，在現代的規劃設計下，還擁有一整片紅得醉人的楓林大道，是為賞楓最佳的韓國景點推薦。 　
　
　　平日總充滿靜謐氣息的韓國昌慶宮，在特定日期開放夜間參觀，屆時燈火通明，彷彿還能看到朝鮮王室的生活在眼前上演，似真似幻的光影讓昌慶宮更顯與白日不同的華麗與神祕。若說景福宮、昌德宮像強烈吸引遊人的咖啡，那麼韓國昌慶宮就像湊近細聞才可得出雋永芬芳的香茶，以曖曖內含光之姿，成為一處內行旅人才能領略的韓國旅遊景點。 （資料來源 ：撰文者：苑宜珊）

首爾 仁寺洞 體驗韓國文化

     

蔡豐名博士 2017年4月8日 亞細亞美術招待展 期間 與 中華國際女書畫家協會 楊靜江 理事長  行走在首爾仁寺洞體驗韓國文化。

http://fmtsai.blogspot.tw/2017/05/blog-post_96.html

仁寺洞在朝鮮時代（1392-1910年）是官府和兩班私宅密集的地方。日本佔領韓國的後期起，仁寺洞沒落的兩班把家中的物品拿出來賣錢，於是這裡就應運而生了一些古董店。後來，仁寺洞古董街又有了展銷古董的畫廊和相關聯的店鋪，仁寺洞漸漸就成為了買賣文化商品的文化街。一般地，我們說的仁寺洞指的是從安國洞環島經過仁寺洞十字路口，到鐘路2街塔谷公園前面的一帶。仁寺洞以中央大街為中心，四周散佈著很多的胡同，多而密集，就像是蜘蛛網一樣。在胡同裏隱藏著很多仁寺洞的著名場所。為了能找到胡同深處的著名場所，最好在仁寺洞中央大街的起點、終點和中間的觀光諮詢中心拿上仁寺洞的地圖。

“去仁寺洞，可以買到韓國的'文化'。”在仁寺洞可以買到古代美術品、各種現代美術品、韓服、陶瓷器、各種工藝品和其他的旅遊紀念品，其中和古代美術品、現代美術品有關的最多。逛仁寺洞的另一個樂趣就是胡同裏的韓國傳統飲食店和傳統茶館。傳統飲食店和茶館保留了韓國特色的風格和情調，受到韓國人和外國遊客的歡迎。

 

仁寺洞街景一角
    古代美術品仁寺洞雲集了韓國古董店舖的41%，和別的古代美術街相比，這裏以銷售價值很高的物品為主。仁寺洞交易的古代美術品有古畫、陶瓷器、木器、金屬製品、古家具和古代生活用品，特別是陶瓷器，從統一新羅時代的土器到朝鮮時代的白瓷應有盡有。銷售古文書的有《通文館》、主要經營古代陶瓷器的有《海東古陶瓷研究所》、展銷實用民俗用品的有《古都舍》，展銷古書畫的有《doArt》和《孔畫廊》、主要銷售古家具的有《Naraksil》和《Gayajae》。

 

仁寺洞街景一角
     畫廊仁寺洞從1970年代起陸續產生了70多個畫廊。仁寺洞畫廊是綜合文化場所，展示古代美術品和現代美術品等各種風格的藝術品，同時也銷售展品，畫廊一般還附屬有藝術品店。美術品的價格從幾萬到數千萬韓元不等。仁寺洞因為雲集了眾多的畫廊，經常舉辦豐富多樣的展覽會，仁寺洞也就成了韓國的藝術家們見面交流的好地方。著名的畫廊有《仁寺藝術中心》和《耕仁美術館等》。

 

      韓服、陶瓷器、工藝品、旅遊紀念品仁寺洞的韓服店主要銷售改良生活韓服，而不是傳統韓服。價格從2-30萬韓元不等，貴重的韓服要好幾百萬韓元。著名的韓服店有《Jilgyeongyi韓服》。仁寺洞最受歡迎的商品要算是陶瓷器。挑選的時候要看陶瓷器的色彩是否明亮，再用手指彈，聽聲音，聲音清脆的好。著名的陶瓷器店是英國伊麗莎白女王訪問過的《樸英淑窯(AtlierSeoul)》。

 

      仁寺洞的韓服和陶瓷器大都價格較貴，遊客如果想買送人的小禮品價格則不是很合適。因此賣韓國傳統生活用品的店舖大受歡迎。漂亮的綢緞荷包、扇子和韓國結手機鏈很受歡迎，這樣的店舖有《Woori Segye（我們的世界）》、《Sori Hana（一個聲音）》、《Tongin商店》。仁寺洞還有賣高級傳統生活用品的店鋪，比如《仁寺藝術中心》裡的《Gana藝術品店》。著名的金屬工藝品店是《阿院工房》，專門銷售旅遊紀念品的店舖有《韓國觀光名品店》和《漢城觀光商品販賣館(仁寺洞)》。

 

      飲食、傳統茶仁寺洞飲食胡同在以中央大街為軸心，Sudo藥房所在的那一側(請參考地圖)。仁寺洞的傳統餐飲店以古色古香的韓屋和不使用人造化學調味品的韓國傳統飲食著名。著名的有邊吃齋飯，邊欣賞傳統演出的《山村》，能品嚐到美味可口的家常飯的《智異山》。湯餃著名的《寺洞面屋》、主要賣麵片湯的《仁寺洞面片湯罐》、刀切面出名的《Gaetmaeul Milbobjip(海濱小麥館)》，都是顧客絡繹不絕的地方。著名的傳統茶館有地熱取暖的《Yet Chatjip(古茶室)》，詩人千祥炳的夫人經營的《歸天》、耕仁美術館裡的《傳統茶園》。在仁寺洞轉悠，能吃到很多小吃，著名的小吃店有仁寺洞十字路口的《Sambodang Hoddeok》和Tongin商店前面的《Ggultare》。

 

     (蔡豐名)
蔡豐名博士簡介：藝術家蔡豐名，1946年出生，美國藝術文學士、聖湯瑪斯大學國際企管碩士、中國美術畫院藝術博士、禪易齋詩書畫院院長、人民文藝家協會台灣會長、中華易經學院研究所所長、中華政大企經管理協會暨台灣高階管理全球經貿協會  資深理事長 、 (台灣)中國藝術協會副理事長、深圳書畫藝術學院教授、山東泰山藝術館及中國孔府書畫院永久名譽院長等相關職務。

 

有台灣之光美譽蔡豐名博士教授多年來以畫傳誼，謙沖為懷，聯合國世界和平大使、世界和平聯合總會名譽會長，在國際間獲頒慈善藝術家、模範書畫家、卓越菁英書畫家、人文藝術楷模、當代中國德藝雙馨書畫家、尤其2015年連獲多項獎項榮耀 :  最具網路人氣美術家--中國10大美術年度人物、人民文藝功勛獎，亞細亞美壇最高榮譽“亞細亞美術賞大獎”和“國畫西畫雙獲獎”都是台灣書畫家第一位獲頒。第16屆廣州運動會中國畫展[ 激情盛會.翰墨流芳 ] 還是台灣唯一入選藝術家，其作品在法國羅浮宮與美洲、亞洲、大陸各地、歐、日、韓及東南亞、東北亞、等美術館展出，而且年年獲得國際大獎深獲好評。