泰國國王 拉瑪九世—蒲美蓬 By Helen Cheng 2005.10
泰國國王 蒲美蓬
在泰國,幾乎所有的公共場所,商店、旅館、餐廳 甚至一般泰國人的家,所到之處,都會有國王或他的家人的照片懸掛高處,別以為這是政府規定的,泰國人就是這樣地愛戴他們的國王。
http://fmtsai.blogspot.tw/2016/03/blog-post_47.html
泰國人尊敬蒲美蓬國王已經到了像崇拜神一般,跟許多政治上的造神運動不同的是, 這位1946年即位,在位就要60年的國王(他也是目前全世界在位最久的國王),全然是以他的真心愛護百姓和個人德行,讓全國百姓數十年如一日地愛戴著他及他的家人,而如果你對60年沒有概念的話,那麼,只要設想一下:台灣從1945年光復至今,精神上的領導人都是同一個人,那就大概可以了解有多久了吧﹖
國王與王後泰國人一般稱國王為 『Nai Luang』或『Phra Chaoˋ yuˇ hua』後者照字面直譯就是『在頭上的主人』,因為頭已經是人身最高最尊貴的位置了,在頭之上就是『無上尊貴』之意, 而Phra Chaoˋ 在泰語裡恰巧也是〞上帝〞的意思,所以有一次我跟來台念碩士的一位泰國留學生說: 你們叫國王 『Phra Chaoˋ yuˇ hua』,『Phra Chaoˋ』是上帝,所以,國王就是你們的上帝囉! 她聽了哈哈大笑起來,表情顯然相當愉悅,這個笑話百分之百符合泰國人的民族情感, 因為蒲美蓬國王在絕大部份老百姓的心目中確實跟上帝差不多,跟上帝不一樣的可能只有他娶妻生子。
除了懸掛肖像 電影院在放映電影以前也會放映一段讚頌國王的短片,全場肅立,歌名是『Pleng Sansern Phra Baramee』,這首曲子莊嚴中帶著抒情和感性,很能打動人心,國王出現的重大集會場合,在國王的車子緩緩開進場時,也會演奏這首曲子,全場則是肅立恭候『聖駕』。
對咱們台灣這種沒有國王的地方,那種『我們有國王』的感覺是既奇特又新鮮的, 英國啦,日本啦,對於他們的國王天皇,民眾的日常娛樂之一,可能包含三不五時看看小報的王室八卦,但是在泰國,批評王室是法律明訂禁止的,尤其是批評國王,是超級嚴重的禁忌,會觸怒民眾的群體情感,激起民眾和媒體的圍剿,這已經有許多外國人在泰國踢到鐵板的先例,所以,同胞們,如果有機會認識泰國人當朋友,記得多問問蒲美蓬國王的事蹟,也千萬別忘了致上高度敬意,保證你的泰國朋友會把你當自己人的啦。
世界和平聯盟總會長張學海敬獻蔡豐名作品向 泰王蒲美蓬祝壽
2012-12-05 17:54:38 本報訊:
http://www.cdnews.com.tw/
【
泰國國王 蒲美蓬
在泰國,幾乎所有的公共場所,商店、旅館、餐廳 甚至一般泰國人的家,所到之處,都會有國王或他的家人的照片懸掛高處,別以為這是政府規定的,泰國人就是這樣地愛戴他們的國王。
http://fmtsai.blogspot.tw/2016/03/blog-post_47.html
泰國人尊敬蒲美蓬國王已經到了像崇拜神一般,跟許多政治上的造神運動不同的是, 這位1946年即位,在位就要60年的國王(他也是目前全世界在位最久的國王),全然是以他的真心愛護百姓和個人德行,讓全國百姓數十年如一日地愛戴著他及他的家人,而如果你對60年沒有概念的話,那麼,只要設想一下:台灣從1945年光復至今,精神上的領導人都是同一個人,那就大概可以了解有多久了吧﹖
國王與王後泰國人一般稱國王為 『Nai Luang』或『Phra Chaoˋ yuˇ hua』後者照字面直譯就是『在頭上的主人』,因為頭已經是人身最高最尊貴的位置了,在頭之上就是『無上尊貴』之意, 而Phra Chaoˋ 在泰語裡恰巧也是〞上帝〞的意思,所以有一次我跟來台念碩士的一位泰國留學生說: 你們叫國王 『Phra Chaoˋ yuˇ hua』,『Phra Chaoˋ』是上帝,所以,國王就是你們的上帝囉! 她聽了哈哈大笑起來,表情顯然相當愉悅,這個笑話百分之百符合泰國人的民族情感, 因為蒲美蓬國王在絕大部份老百姓的心目中確實跟上帝差不多,跟上帝不一樣的可能只有他娶妻生子。
除了懸掛肖像 電影院在放映電影以前也會放映一段讚頌國王的短片,全場肅立,歌名是『Pleng Sansern Phra Baramee』,這首曲子莊嚴中帶著抒情和感性,很能打動人心,國王出現的重大集會場合,在國王的車子緩緩開進場時,也會演奏這首曲子,全場則是肅立恭候『聖駕』。
對咱們台灣這種沒有國王的地方,那種『我們有國王』的感覺是既奇特又新鮮的, 英國啦,日本啦,對於他們的國王天皇,民眾的日常娛樂之一,可能包含三不五時看看小報的王室八卦,但是在泰國,批評王室是法律明訂禁止的,尤其是批評國王,是超級嚴重的禁忌,會觸怒民眾的群體情感,激起民眾和媒體的圍剿,這已經有許多外國人在泰國踢到鐵板的先例,所以,同胞們,如果有機會認識泰國人當朋友,記得多問問蒲美蓬國王的事蹟,也千萬別忘了致上高度敬意,保證你的泰國朋友會把你當自己人的啦。
世界和平聯盟總會長張學海敬獻蔡豐名作品向 泰王蒲美蓬祝壽
「皇恩浩蕩,萬民同欽」。台灣禪易畫會會長 蔡豐名 藝術家(Artist Mr. Feng-Ming,Tsai 彩墨畫作品 創作於 2010 庚寅年 陽光由上穿透雲層,表示至高無上的泰王,在泰國陰霾政局中, 如同陽光普照,意喻泰國紛亂政局終將雲開見日。 泰王為泰國安定的力量。萬民無分紅黃,均引領企盼, 各種色點看似紛亂,其實是萬頭攢動,代表泰國各黨各派亂中有序, 均服膺泰王在2010年公開向泰國子民「精誠團結」之呼籲。 在作品中有粉紅色之光譜,正是紅黃兩色融合之結果, 而泰王曾在紅黃政爭慘烈之際,公開穿著粉紅色上衣,其智慧過人, 隱喻紅黃兩大陣營應以國家至上,人民為先,捐棄成見,族群融合, 實現博愛和平!
“Infinite royal graciousness, people with respect.” The chairperson of Taiwan Zen Yi Drawing Club Mr. Tsai Feng-Ming(Artist Mr. Feng-Ming Tsai’s creation of ink and colour painting is created in 2010, the supremacy of the king are in the political situation at Thailand haze, like the sun is shined. That means the political situation of Thailand will finally see the clear. The emperor of Thailand is stability and the strength of the people are not dividend , all of them are having great anticipation, all various of points are seemingly confused, in fact, the swaying mass, on behalf of the Thai political affiliation or chaos , in an orderly fashion, by adhering to the king are opened to the people of Thailand in 2010 "solidarity". The spectrum is covered with pink colour in the works, it is also red, yellow, two-color fusion of results, and the king are in red, yellow, political contention tragic the occasion of the open wearing a pink shirt, it’s great wisdom, the metaphorical red, yellow, two camps should state the people first, and put aside the differences of culture and ethnic harmony, love and peace!
沒有留言:
張貼留言